Over het pension

? Onze eerste gasten in de jaren '60

Geschichte des Hauses.

De eerste vermelding van het voormalige abtshof dateert al van het begin van de 16e eeuw, kort voor de Dertigjarige Oorlog die in Europa woedde. Het Benedictijnerklooster in Gengenbach – destijds behorend tot het aartsbisdom Straatsburg – liet het huis rond het jaar 1500 bouwen met als doel belasting te innen bij de boeren. De zogenaamde tienden, oftewel een tiende van de jaarlijkse oogst. Het graan ging naar Gengenbach naar de kloostermolen met aangrenzende kloosterbakkerij; de druiven werden in huis tot miswijn geperst en verdeeld onder de afzonderlijke parochies en abdijen.

Het huis was destijds een echte boerderij met koeien, varkens, geiten, eenden en kippen. In het hele huis was er slechts één keuken, een goede woonkamer en een slaapkamer voor de abt. De meiden en knechten hadden de eenvoudigste kamers onder het dak of direct bij de dieren in de stal. Alle gastenkamers die zich in ons huis bevinden, zijn pas vanaf de vroege jaren ’60 ontstaan door verbouwingen en aanbouwen.

Onder druk van Napoleon Bonaparte vond vanaf 1803 ook in de Ortenau de zogenaamde secularisatie plaats – oftewel de onteigening van klooster- en kerkbezit. In die tijd behoorden we politiek nog tot Oostenrijk. En toen het huis verkocht werd, was het ook niet verwonderlijk dat de koopprijs in Theresienthaler werd vastgesteld. Mijn voorouders betaalden destijds 200 Theresienthaler voor het huis. Sinds die tijd is het huis in familiebezit – maar door vererving van moederszijde is de familienaam van de heer des huizes meerdere malen veranderd.

 

Geschiedenis van Romantik-Pension Vogt

In de jaren ’60 begon de transformatie van boerderij naar pension. De schuur werd afgebroken en een nieuwe aanbouw met de eerste twee gastenkamers werd gerealiseerd. In verdere bouwfasen ontstonden de grote familiekamer en nog een gastenkamer.

Bovenstaande foto toont onze allereerste huisgasten rond 1966. Ze kwamen uit Eschwege naar ons in het Zwarte Woud om te ontspannen. We hebben vandaag de dag nog steeds contact met hen. Inmiddels run ik het pension al meer dan 20 jaar in de tweede generatie.

Photo Galerie

Hieronder enkele impressies van vroeger. Ik verzoek u de slechte beeldkwaliteit te verontschuldigen.