![\"\"](\"http:\/\/ferienimschwarzwald.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wiese1.jpg\")
\r\n![\"\"](\"http:\/\/ferienimschwarzwald.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/stube2.jpg\")
\r\n![\"\"](\"http:\/\/ferienimschwarzwald.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/keller2.jpg\")
\r\n![\"\"](\"http:\/\/ferienimschwarzwald.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/keller1.jpg\")
\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"![\"I](\"http:\/\/ferienimschwarzwald.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/erstegaeste.jpg\")
\r\n
\r\n<\/p> \r\n \r\n
La prima menzione dell’ex Abtshof \u00e8 gi\u00e0 all’inizio del 16. Secolo, poco prima dei 30 anni di guerra che regnarono in Europa. Il monastero benedettino di Gengenbach \u2013 a quel tempo appartenente all\u2019arcidiocesi di Strasburgo \u2013 aveva la casa costruita intorno all\u2019anno 1500 a scopo di riscossione delle tasse da parte dei contadini. Il cosiddetto decimo, cio\u00e8 un decimo del raccolto annuale. Il grano arriv\u00f2 a Gengenbach nel mulino del monastero con la panetteria del monastero adiacente, le uve venivano pressate nella casa a Messwein e distribuite alle singole parrocchie e abbazie. <\/p> \r\n \r\n
La casa era poi una vera e propria fattoria con mucche, maiali, capre, anatre e polli. In tutta la casa c’era solo una cucina, una buona stanza e una camera da letto dell’abate. Le cameriere e i servi avevano le camere pi\u00f9 semplici sotto il tetto o direttamente con gli animali nella stalla. Tutte le camere che si trovano nella nostra casa sono state create solo dai primi anni \u201960 per conversione ed estensione. <\/p> \r\n \r\n
Sotto la pressione di Napoleone Bonaparte, la cosiddetta secolarizzazione \u2013 cio\u00e8 l\u2019espropriazione della propriet\u00e0 del monastero e della chiesa \u2013 ebbe luogo anche nell\u2019Ortenau dal 1803. Durante questo periodo, eravamo ancora politicamente parte dell’Austria. E quando la casa \u00e8 stata venduta, non sorprendeva che il prezzo di acquisto fosse fissato a Theresienthaler. I miei antenati hanno pagato la casa 200 Theresienthaler in quel momento. Da quel momento, la casa \u00e8 stata a conduzione familiare, ma per eredit\u00e0 sul versante materno, il nome di famiglia del padrone di casa \u00e8 cambiato pi\u00f9 volte. <\/p> \r\n\r\n\u00a0\r\n \r\n
Negli anni \u201960 inizi\u00f2 la trasformazione da fattoria a pensione. Il fienile fu demolito e venne realizzata una nuova ala con le prime due camere per gli ospiti. In ulteriori fasi di costruzione nacquero la grande camera familiare e un\u2019altra camera per gli ospiti. <\/p> \r\n \r\n
L\u2019immagine sopra mostra i nostri primissimi ospiti della casa intorno al 1966. Venivano da Eschwegen da noi nella Foresta Nera per riposarsi. Ancora oggi siamo in contatto con loro. Nel frattempo gestisco la pensione gi\u00e0 da oltre 20 anni, nella seconda generazione. <\/p> \r\n \r\n
Di seguito alcune impressioni di tempi passati. Mi scuso per la scarsa qualit\u00e0 delle immagini. <\/p>
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La prima menzione dell’ex Abtshof \u00e8 gi\u00e0 all’inizio del 16. Secolo, poco prima dei 30 anni di guerra che regnarono in Europa. Il monastero benedettino di Gengenbach \u2013 a quel tempo appartenente […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-fullwidth-narrow.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2031","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n